English en français

курвяжиться

курвяжиться v ipf [kurwjashit’sa]

Sich mit leichten Mädchen vergnügen, fluchen.

Уж он пьёт-не пьёт, курвяжится,
Оглянётся да понюхает:
«А всего ты, сила русская,
На тыновье загодилася».

Ob er trinkt oder nicht, er flucht,
schaut sich um und schnüffelt:
»Und du, russische Kraft,
bist nur für den Zaun gut.«

(Сергей Есенин, Сказание о Евпатии Коловрате, 1912)


SprachführerSlang für GeldPolitische BeschimpfungenПиздец!, das BuchTransliterationTelegram-Kanal

Пиздец, das Buch