Blau, breit, besoffen.
Продавщица потихоньку трезвела (конечно, она была косая!), но все-таки взять в толк ничего не могла: «А как узнать, как узнать…»
Die Verkäuferin nüchterte langsam aus (natürlich war sie blau!), aber sie konnte es immer noch nicht fassen: »Und kriegt man es heraus, wie kriegt man es heraus…«
(Олег Борисов, Отзвучья земного, 2009)
