Tausend, Währungseinheit. Russisches Rothwelsch, das bereits anfangs des 20. Jahrhundert belegt ist (gemeinsam mit den Variaten косуха, косуля).
И черт его знает, право! И всех-то денег на «ем» была одна «косая» (1000 рублей)…
Und die Hölle weiß es, nicht wahr! Und vom Geld war auf »M« eine »Mille« (1000 Rubel)…
(А.В. Амфитеатров, Советские узы)
