Fahrer (»Kommandeur«).
«Командир, вот тут останови!» — вот еще что немного раздражает в обращениях мужчин к водителям. Ну какой же он командир?
»Kommandant, halten Sie hier!« — eine solche Anrede an einen Fahre von einem Mann klingt etwas irritierend. Was für ein Kommandant ist er denn?
(Stanislavsky @ diary.ru, 05/2009)
