Band in den Farben des Sankt-Georgsorden (bzw. des sowjetischen Gardeabzeichens), Erkkenungszeichen prorussischer Aktivisten im Ukraine-Konflikt. Das orange-schwarz gestreifte Band wird dabei mit dem Muster der Deckflügel des Kartoffelkäfers (Leptinotarsa decemlineata, auf russisch колорадский жук) in Verbindung gebracht.
Сепаратисты вышли на марш с флагами СССР, России и огромной колорадской лентой.
Separatisten marschierten mit Flaggen der UdSSR, Russlands und einem riesigen Kartoffelkäfer-Band.
(v_n_zb @ ЖЖ, 08/2014)
