Betrüger, Bescheißer.
К Абашидзе особое отношение и в Москве. Известно, что сдача Аджарии Саакашвили была осуществлена по настоянию Москвы — в обмен на гарантию соблюдения российских интересов в Грузии. «Путин пообещал Саакашвили бескровную сдачу Аджарии в обмен на то, что российские военные базы из Грузии не уйдут, — рассказал мне как-то депутат Петр Мамрадзе. — Аджарию сдали. В Батуми прислали Иванова, который убедил Абашидзе уехать. Однако вскоре после этого грузинский парламент инициировал вывод российских военных баз и штаба ГРВЗ из Грузии. После этого Путин сказал, что с этим кидалой разговаривать больше не о чем. И началось противостояние, которое привело к войне».
Zu Abaschidze gibt es auch eine besondere Beziehung in Moskau. Es ist bekannt, dass die Übergabe von Adscharien durch Saakaschwili auf Drängen Moskaus erfolgte — im Austausch für die Garantie, russische Interessen in Georgien zu wahren. »Putin versprach Saakaschwili eine blutlose Übergabe von Adscharien im Austausch dafür, dass die russischen Militärbasen nicht aus Georgien abgezogen werden«, erzählte mir einmal der Abgeordnete Petros Mamradze. »Adscharien wurde abgegeben. In Batumi schickten sie Iwanov, der Abaschidze überzeugte, abzureisen. Doch kurz darauf initiierte das georgische Parlament den Abzug der russischen Militärbasen und des Hauptquartiers der GRWZ aus Georgien. Danach sagte Putin, dass es mit diesem Betrüger nichts mehr zu besprechen gibt. Und es begann eine Konfrontation, die zum Krieg führte.«
(Ольга Алленова, Коммерсантъ Власть, 07/2009)
