Kumpel, Kollege, Spezi, Homie. Abgeleitet vom Romani-Wort kent (Gefährte/Genoße), das historisch über den kriminellen Jargon in den russischen Alltagsslang gelangte. In der Umgangssprache ist es ein sehr verbreitetes, lockeres Substantiv für einen engen männlichen Freund oder Kollegen (мы с кентами пошли в бар — »ich und meine Kumpels sind in eine Bar gegangen«). Es existiert auch als Verb (кентоваться — mit jemandem abhängen/befreundet sein).
О ненадежном, подозрительном человеке скажут: «Сегодня кент, а завтра — мент».
Eine unzuverlässige, verdächtige Person wird als »heute ein Kumpel und morgen ein Bulle« bezeichnet.
(Фима Жиганец, Жемчужины босяцкой речи, 1999)
