English en français

кайф (ловить ~)

кайф (ловить ~) v ipf [lowit’ kajf]

Genießen, high sein (auch mit Hilfe von Drogen oder Alkohol).

А мальчики в кожах ловят свой кайф
и девочки смотрят им вслед.

In Lederjacken jagen die Jungs ihren Kick,
während Mädchen ihnen verträumt nachschauen.

(Борис Гребенщиков, Трачу Своё Время, 1986)


SprachführerSlang für GeldPolitische BeschimpfungenПиздец!, das BuchTransliterationTelegram-Kanal

Пиздец, das Buch