Zusammenschlagen, grün und blau schlagen, verprügeln; jemanden krankenhausreif schlagen, aufmischen, vermöbeln. Ein extrem aggressives, intensives Mat-Verb, das auf der Wurzel пизда (Fotze) über die Zwischenstufe пиздюк oder пиздюхать mit dem Präfix ис- (das für eine vollständige, gründliche Durchführung der Aktion steht) gebildet wurde. Es bedeutet, jemanden massiv körperlich zu attackieren, sodass die Person schwere Verletzungen oder Hämatome davonträgt, oder einen Gegenstand durch Schläge völlig zu demolieren (изувечили и испиздюкали ни за что — »sie haben ihn ohne Grund zugerichtet und zusammengeschlagen«).
Если модно сказать «изматюкать» или «обматюкать» (обматерить»), то можете изъебнуться и сказать «испиздюкать». Уместность как всегда покажет чувство прекрасного.
Wenn man »izmatjukat« oder »obmatjukat« (also »obmaterit« — mit Schimpfwörtern überziehen) sagen kann, dann kann man sich auch was einfallen lassen und »ispisdjukat« sagen. Ob es passt, zeigt wie immer das Gefühl für das Schöne.
(Дивина Дрочиньяк @ liveinternet.ru, 08/2011)
