Zuscheißen, einsauen, runtermachen; zumüllen, verhunzen, schlechtmachen. Ein sehr geläufiges, derbes Verb, gebildet aus der Wurzel срать (scheißen) und dem Präfix за- (das für das Bedecken oder Vollenden einer Aktion steht). Es wird in verschiedenen Kontexten genutzt: 1. Einen Ort völlig vermüllen, dreckig machen oder mit Kram vollstopfen (засрали всю квартиру — »sie haben die ganze Wohnung zugemüllt«); 2. Jemanden oder etwas extrem schlechtmachen, heftig kritisieren oder durch den Kakao ziehen (критики засрали новый альбом — »die Kritiker haben das neue Album komplett zerrissen«); 3. Eine Sache oder Situation völlig verderben oder vermasseln (засрать карьеру — »sich die Karriere versauen«).
Путин понял что Крым придётся вернуть и из Чёрного моря уйти и решил назло врагам всё засрать, выводит старые баржи в море, топит и щедро заливает всю акваторию мазутом и нефтью, ни себе ни людям, это на него похоже..
Putin hat offenbar begriffen, dass die Krim zurückgegeben werden muss und Russland sich aus dem Schwarzen Meer zurückziehen wird. Aus Trotz gegenüber seinen Gegnern scheint er nun alles verwüsten zu wollen: Alte Lastkähne werden aufs Meer hinausgeschleppt, versenkt und große Mengen von Heizöl und Erdöl gelangen in die Gewässer. Frei nach dem Motto: weder für sich selbst noch für andere. Das würde jedenfalls zu ihm passen.
(Аlexboy @ x.com, 12/2024)
