English en français

зараза

зараза f [sarasa] (блат)

1. Lump; 2. Drogen im Allgemeinen. Im ursprünglichen Sinne »Infektion«.

Ты отказала мне два раза.
«Не хочу», — сказала ты.
Вот такая вот зараза
Девушка моей мечты.

Du hast mir zweimal eine Abfuhr erteilt.
»Ich will nicht«, hast du gesagt.
So eine Plage bist du,
Das Mädchen meiner Träume.

(Дуэт Академия)


SprachführerSlang für GeldPolitische BeschimpfungenПиздец!, das BuchTransliterationTelegram-Kanal

Пиздец, das Buch