English en français

заморочка

заморочка f [samorotschka]

Problem, Kopfzerbrechen.

Веселитесь, пока молоды! Что вас заботит? Заморочки в институте? Двухчасовые очереди к пустым прилавкам?

Habt Spaß solange ihr jung seid! Was habt ihr für Sorgen? Trouble an der Uni? Stundenlanges Anstehen vor leeren Auslagen?

(Виктор Шнейдер и Кирилл Гречишкин, Акынская песня с прологом и эпилогом, 1991)


SprachführerSlang für GeldPolitische BeschimpfungenПиздец!, das BuchTransliterationTelegram-Kanal

Пиздец, das Buch