Aufreißen, abschleppen, anbaggern (jemanden). Jemandem erfolgreich schöne Augen machen oder für ein Date/Abenteuer gewinnen (он вчера заклеил классную девчонку — »er hat gestern ein tolles Mädel klargemacht«).
Мы пойдем на вечеринку и заклеим телок!
Wir gehen auf eine Party Mädels aufreißen!
(kIngMAX @ ЖЖ, 02/2010)
