Die Nase voll haben, genervt sein.
Задолбались жить в советской панельке? Снесите её и застройте всё многоэтажками! Таким принципом руководствуются российские власти, затевая реновации. Но есть способ решить проблему старого жилья дешевле и рациональнее.
Haben Sie es satt, in einem sowjetischen Plattenbau zu wohnen? Reißen Sie ihn ab und bauen Sie überall Hochhäuser! Das ist das Prinzip, dem die russischen Behörden bei Renovierungsarbeiten folgen. Aber es gibt einen Weg, das Problem des alten Wohnraums billiger und vernünftiger zu lösen.
(Илья Варламов @ twitter, 25/12/2020)
