Arschkriecher (Arschlecker). Eine Person, die sich Vorgesetzten, Lehrern oder Autoritäten gegenüber extrem unterwürfig verhält, um eigene Vorteile zu erlangen (хватит вести себя как жополиз — »hör auf, dich wie ein Arschkrieche aufzuführen«).
Обрати внимание, что все жополизы на тебя теперь по-другому смотрят. На тебе печать только что поставили: «Одобрен дядей Изей».
Und pass auf, wie alle Arschkriecher dich jetzt anders betrachten. Du trägst jetzt das Siegel: »Von Onkel Isja für gut befunden«.
(Эдуард Лимонов, Юбилей дяди Изи)
