English en français

елдык

елдык m [jeldyk]

Penis. Varianten: елда, елдак, ялда, юлда. Bei diesem Begriff handelt es sich um das einzige wichtige Lehnwort aus dem Tatarischen im russischen Mat.

Весь род Мудищевых был древний,
И предки нашего Луки
Имели вотчины, деревни
И пребольшие елдаки.

Die ganze Familie Mudischtschew war uralt,
Und die Vorfahren unseres Luka
Hatten Güter, Dörfer
Und riesige Schwänze.

(Лука Мудищев)


SprachführerSlang für GeldPolitische BeschimpfungenПиздец!, das BuchTransliterationTelegram-Kanal

Пиздец, das Buch