English en français

ебучий

ебучий adj [jebutschij] (мат)

Verfickt, scheiß, gottverdammt. Ein extrem aggressives, hochgradig vulgäres Adjektiv, abgeleitet von ебать (»ficken«). Es wird ausschließlich als rein emotionaler Verstärker verwendet, um nackte Wut, tiefen Frust oder extreme Verachtung auszudrücken, vergleichbar mit dem deutschen »verfickt« oder einem sehr aggressiven »Scheiß-« (z.B. »этот ебучий случай« — »dieser verfickte Scheißdreck«).

Ебучий совок.

Verfickter Sozialismus.

(Илья Варламов @ varlamov.ru, 10/2016)

SprachführerThematische ListeSlang für GeldPolitische BeschimpfungenПиздец!, das BuchTransliterationTelegram-KanalZufälliges Wort

Пиздец, das Buch