ебантяй

Vollidiot, Trottel, Nichtsnutz, Vollpfosten, fauler Sack, Arschgeige. Bezeichnet eine Person, die sich durch kolossale Dummheit, Unfähigkeit oder extreme Faulheit auszeichnet. Oft meint man damit jemanden, der seine Aufgaben verbummelt oder komplett unzuverlässig ist (увольте этого ебантяя — »feuert diesen Vollidioten«).

Этот жалкий ебантяй скроллит посты о себе по всему твиттеру сука.

Dieser erbärmliche Vollidiot scrollt sich durch ganz Twitter und sucht nach Posts über sich selbst, verdammt noch mal.

(krasnolinejka @ x.com, 06/2025)

Schwachsinn, hirnloses Verhalten, riesige Verarsche, totale Scheiße. Abgeleitet von ебантяй (Vollidiot / Trottel). Es beschreibt ein Verhalten, eine Situation oder eine Vorgehensweise, die von kolossaler Dummheit, Inkompetenz oder reinem Chaos geprägt ist (то, что происходит в офисе — полное ебантяйство — »was im Büro abgeht, ist der reinste Schwachsinn«).

Потом видят, значит, кадры с украинцем, который вглубе этого, и открашивают это всё за один день. Ну, это ебантяйство.

Dann sehen sie plötzlich Aufnahmen von einem Ukrainer, der mitten darin unterwegs ist, und daraufhin wird das Ganze innerhalb eines einzigen Tages neu eingefärbt. Das ist einfach völlig bescheuert.

(Майкл Наки @ youtube.com, 06/2026)