English en français

ебанина

ебанина f [jebanina] (мат)

Scheißdreck, Riesenscheiß, absolute Grütze. Vielseitiges Substantiv, das eine völlig chaotische Situation, ein furchtbar konstruiertes Ding oder schlichtweg absoluten Schwachsinn beschreibt, der den Sprecher wütend macht oder fassungslos zurücklässt (что это за ебанина? — »was ist das für ein Scheißdreck?« oder заниматься какой-то ебаниной — »sich mit irgendeiner Riesenscheiße abgeben«).

Mad: Хуяссе. Впервые щас Дэу Матиз увидел :)
Mad: Эта ебанина меньше твоей Оки будет.
Ирокезъ: Некоторые запчасти от матиза на оку подходят
Mad: Да блять! В Оку можно всего Матиза утрамбовать и ещё место останется!

Mad: Heilige Scheiße. Ich habe gerade zum ersten Mal einen Daewoo Matiz gesehen :)
Mad: Dieses Ding ist noch kleiner als deine Oka.
Irokes: Einige Ersatzteile vom Matiz passen auf die Oka.
Mad: Verdammt! In eine Oka kann man den ganzen Matiz reinstopfen und es bleibt noch Platz übrig!

(bash.im, 16/02/2021)

SprachführerThematische ListeSlang für GeldPolitische BeschimpfungenПиздец!, das BuchTransliterationTelegram-KanalZufälliges Wort

Пиздец, das Buch