English en français

дупло

дупло n [duplo]

Höhle; Arschloch; Maul. Abgeleitet vom standardsprachlichen russischen Substantiv дупло, das im eigentlichen Sinne eine natürliche Höhlung bezeichnet (meistens in einem Baumstamm oder als Kavität in einem kranken Zahn). Im derben Alltagsslang der Straße besitzt das Wort zwei vulgäre Übertragungen: Erstens wird es als vulgäre, abwertende Bezeichnung für den Anus verwendet (сейчас в дупло получишь — »gleich kriegst du was in den Arsch«); zweitens steht es metaphorisch für einen lautstark aufgerissenen Mund (закрой дупло! — »halt dein Maul!«).

Плюсы антропологические:
— Хорошая фигура (пресс, низкая жировая прослойка, мышечная структура на руках, спине, ребрах и животе — небольшая но эстетически красивая).
— Дупло, выхлоп и булки визуально красивые
— Приятная на ощупь кожа.

Die anthropologische Pluspunkte:
— Gute Figur (Bauchmuskeln, wenig Fett, Muskelstruktur an Armen, Rücken, Rippen und Bauch — klein, aber ästhetisch schön).
— Bauch, Auspuff und Hintern sind optisch schön
— Die Haut fühlt sich angenehm an.

(Xren @ sextalk.ru, 06/2019)

SprachführerThematische ListeSlang für GeldPolitische BeschimpfungenПиздец!, das BuchTransliterationTelegram-KanalZufälliges Wort

Пиздец, das Buch