English en français

дикан

дикан f [dikan]

Zehner, Groschen, zehn Rubel bzw. Kopeken.

За дикан ― десятикопеечную монету ― автомат выплевывал из соска двести грамм рыжей жидкости.

Für einen Groschen, zehn Kopeken, spuckte der Automat aus seiner Zitze zweihundert Gramm rötlicher Flüssigkeit.

(Рустам Арифджанов, Случаи разбавления пива водой, 1997)


SprachführerSlang für GeldPolitische BeschimpfungenПиздец!, das BuchTransliterationTelegram-Kanal

Пиздец, das Buch