Tripper, Gonorrhoe (»Husarenschnupfen«).
Гусарский насморк — это тот же триппер, который врачи упорно называют гонореей, чтобы нас запутать.
Der Husarenschnupfen, das ist der Tripper, den die Ärzte hartnäckig Gonorrhoe nennen, um uns zu verwirren.
(Людмила Дудник)
