Arme (»Harken«). Eine rüde, aber meist harmlose Aufforderung, etwas nicht anzufassen (убери грабли, это не твоё — »nimm die Pfoten weg, das gehört dir nicht«).
Он всё копал, копал, копал, копал… Но вдруг его грабли ударились об что-то очень твёрдое.
Er grub und grub und grub und grub … Doch plötzlich stießen seine Arme auf etwas sehr Hartes.
(Klirik @ fanclubmania.ru, 02/2010)
