Homosexueller.
Надя: Эй, дядя! Так вы гомик!
Отсебякин: Кто? Комик?
Надя: Не комик, а гомик, Я имею в виду гомосек.
Nadja: Hey, Onkel! Also bist du schwul!
Otsebyakin: Wer? Komiker?
Nadja: Nicht Komiker, sondern schwul, ich meine homosexuell.
(Владимир Войнович, Фиктивный брак, 1995)