English en français

говнюк

говнюк m [gownjuk]

Scheißkerl, Kackbratz, Arschloch. Grobes Schimpfwort für eine gemeine, niederträchtige oder unzuverlässige Person, die sich schlecht verhalten oder Ärger eingebrockt hat. Obwohl es vulgär ist, wird es unter engen Freunden manchmal fast neckisch verwendet, um jemanden als nervigen Quälgeist zu bezeichnen.

Ты называешь меня говнюком,
да, я все время бухой.

Du nennst mich einen Scheißtypen
Ja, ich bin auch immer blau.

(Ленинград, Дикий мужчина, 1999).

говнюк
Говнюк (»Arschgeige«),
Graffiti in Moskau, Starosadskij pereulok (Jan. 2008)

Sprachführer • Thematische Liste • Slang für Geld • Politische Beschimpfungen • Пиздец!, das Buch • Transliteration • Telegram-Kanal • Zufälliges Wort

Пиздец, das Buch