Kondom; Drecksack, Wichser, Arschloch. Abgeleitet vom englischen Wort condom, das als гандон oder гондон ins Russische eingegangen ist. Im modernen Russischen bezeichnet es zwar nach wie vor umgangssprachlich ein Verhütungsmittel, wird aber weitaus häufiger als schweres, äußerst beleidigendes Schimpfwort für einen hinterhältigen, verabscheuungswürdigen oder egoistischen Menschen verwendet.
Выебал без гандона одну шлюху пару недель назад. Теперь ночью просыпаюсь уже второй раз от того, что трусы чуть чуть мокрые. Что это за хуйня, кто знает?
Vor ein paar Wochen habe ich eine Hure ohne Gummi gefickt. Jetzt wache ich nachts zum zweiten Mal auf, weil meine Unterhose ein bisschen nass ist. Was zum Teufel ist das, wer weiß das schon?
(YouROCK @ pickupforum.ru, 03/2012)
Так что я с полной уверенностью могу сказать: в компании Ленд Ровер работают штопанные гандоны и уебки, которые срать хотели на всех своих клиентов.
Ich kann mit Sicherheit sagen: bei der Firma Land Rover arbeiten blödsinnige Schwachmatiker und Wicher, die einen Scheißdreck auf ihre Kunden geben.
(Артемий Лебедев @ ЖЖ, 08/2010)
