Alkoholoisches Getränk, Fusel, Trinkgelage. Der Alkohol, der für ein Treffen besorgt wurde (надо бы купить выпивон — »wir sollten mal etwas Alk kaufen«).
Послали меня в магаз за шампанским и чесноком. Хороша жизнь раз больше ничего не надо. Стоял в кассе с 3 бутылками и 3 головками чеснока. Выпивон и закусон.
Haben sie mich in den Laden geschickt, um Champagner und Knoblauch zu kaufen. Es ist ein gutes Leben, wenn man nichts anderes braucht. Ich stehe an der Kasse mit 3 Flaschen und 3 Knoblauchzehen. Getränke und Snacks.
(ne_Ahilles @ twitter.com, 12/2020)
