English en français

бычок

бычок m [bytschok] (блат)

Zigarettenkippe, Fluppe (»Jungbulle«).

О, долбаны, бычки, окурки!
Порой вы слаще сигарет!
Мы же не ценим вас, придурки,
Иль ценим вас, когда вас нет.

Oh, verdammte Kippen, Zigarettenstummel!
Manchmal seid ihr süßer als Zigaretten!
Wir schätzen euch nicht, ihr Idioten,
Oder schätzen wir euch, wenn ihr fehlt?

(Евгений Онегин, барковиана)


SprachführerSlang für GeldPolitische BeschimpfungenПиздец!, das BuchTransliterationTelegram-Kanal

Пиздец, das Buch