English en français

берлять

берлять v ipf [berljat’]

Fressen, futtern. Nahrung rasch und ohne Rücksicht auf Tischmanieren verzehren (после похода мы начали берлять тушёнку прямо из банок — »nach der Wanderung haben wir angefangen, das Dosenfleisch direkt aus den Büchsen zu mampfen«).

Я уже давно не берлял ни камамбера, ни бри, хотя очень люблю это дело.

Ich habe schon länger keinen Camembert oder Brie gefuttert, obwohl ich es sehr mage.

(falcao @ ЖЖ, 07/2011)

SprachführerThematische ListeSlang für GeldPolitische BeschimpfungenПиздец!, das BuchTransliterationTelegram-KanalZufälliges Wort

Пиздец, das Buch