Der Verfasser ist voll krass, Zeichen höchster Anerkennung und als Bewertung häufig verwendetes geflügeltes Wort. Auf Standardrussisch müsste man schreiben: автор зажигает (»der Autor zündet an«).
Народ, аффтар жжот неимовернаа. Зачот ему. Такого еще никто не придумал.
Leute, der Verfasser geht voll krass ab. Hundert Punkte. Sowas hat sich noch keiner ausgedacht.
(alokejufov @ ЖЖ, 09/2011)
