English en français

алконавт

алконавт m [alkonawt]

Alki, »Alkonaut«, Kreuzung von Alkoholiker und Kosmonaut. Beschreibt es humorvoll-spöttisch jemanden, der exzessiv trinkt oder sich permanent in höheren »Sphären« (Zuständen totaler Berauschtheit) befindet.

Алконавт принял жену за вампира и отрубил ей голову.

Ein Schluckspecht hat seine Frau für einen Vampir gehalten und hat ihr den Kopf abgehackt.

(Ульяна @ dpni.org, 08/2012)

SprachführerThematische ListeSlang für GeldPolitische BeschimpfungenПиздец!, das BuchTransliterationTelegram-KanalZufälliges Wort

Пиздец, das Buch