по-русски

œil (s’en battre l’~)

œil (s’en battre l’~) m [sɑ̃ batʁ lœj]

Gleichgültig sein.

Le mot de la fin sur l’absence de Royal est tombé de la bouche de l’orfèvre Alain Rousset (Aquitaine) : « On s’en bat l’œil » !

Das Schlußwort zur Abwesenheit von Frau Royal kam aus dem Mund des Feingeistes Alain Rousset (Aquitaine): »Das ist uns wurscht«!

(G. Dutron @ wordpress, 03/2010)


Putain de Scheisse! das BuchTelegram-Kanal

Putain de Scheiße