Startseite

Жаргон падонков

Links

Mail


Пиздец
Das Buch

К

Кайф [kajf]: Euphorische Freude, große Befriedigung. Aus dem Arabischen كَيف (kejf — Stimmmung, Atmosphere, Genuß). Der Begriff wurde von Józef Julian Sękowski 1821 ins Russische eingeführt, in seinen ägyptischen Reiseberichten.
• Ловить кайф [lowit’ kajf]: genießen, high sein.

А мальчики в кожах ловят свой кайф
и девочки смотрят им вслед

(Борис ГРЕБЕНЩИКОВ, Трачу Своё Время, 1986)

Кайфовать [kajfowat’]: Im 7. Himmel sein, eine extatische Euphorie verspüren.

Кайфово [kajfowo]: Cool, geil, fett, dufte.

У члена работа всегда стоячая, зато кайфовая.

Какого хуя? [kakowo chuja]: 1. Willst du etwas? 2. Weshalb, wieso?

Капуста [kapusta]: Geld (Kohl).

Карусель [karussel]: Gruppensex.

Квасить [kwassit’]: Saufen, alkoholische Getränke trinken.

Кент [kent]: Kumpel, Freund.

Кидалово [kidalowo]: Abzocke.

Даже самый оконченный аферист способен на честный бизнес, если убедить его, что долгосрочные отношениая будут ему выгоднее единовременного кидалова.

Кинуть [kinut’]: Betrügen.

Кирять [kirjat’]: Trinken, in der Regel Wodka.

Киска [kiska]: Attraktives Mädchen („Kätzchen“).

Кифирить [kifirit’]: Blasen, Fellatio druchführen.

Клёво [kljowo]: Geil, toll, super.

Клеить [kleit’]: Anmachen, baggern.

Клюшка [kljuschka]: Unattraktive Frau. Wortwörtlich „der (Eishockey)Schläger“.

Кляп [kljap]: Penis – „der Knebel“.

Кокос [kokos]: Ami, Staatsbürger der USA. Vermutlich eine Ableitung von Америкос.

Колбасина [kolbassina]: Penis – „die Wurst“.

Колбаситься [kolbassit’sa]: Ausgehen, mit Kumpeln feiern.

Колокольчики [kolokoltschiki]: Die Hoden („die Glöckchen“).

Конец [konez]: Penis („das Ende“).

Коноёбиться [konojobit’sa]: Sinnlos die Zeit vertreiben. Wortwörtlich werden intime Beziehungen zu Pferden unterstellt.

Кончать [kontschat’]: Kommen, den Orgasmus erreichen. Wortwörtlich beenden. Imperfektiv: кончить.

Кончина [kontschina]: Ejakulat. Ursprünglich der Tod, das Ableben.

Королева полутьмы [koroljewa polutmy]: Prostituierte („Königin des Halbschattens“).

Косточка [kostotschka]: Penis (Knöchelchen).

Косяк [kossjak]: Joint, Tüte.

Кретин [kretin]: Dummkopf, Schwachsinniger.

Круто [kruto]: Toll, doll, geil, super, wortwörtlich „steil“. Das Adjektiv „крутой“ hat die gleiche Bedeutung und wird recht häufig verwendet. Какие крутые телки — was für geile Weiber

ЕС круто обломал Украину.

(Фраза, 05.05.07)

Die EU hat die Ukraine ganz schön gelackmeiert.

Крыса [kryssa]: 1. Minderjährige Hure; 2. „Blasebalg“ (jugendliche Oralsexfreundin). Im direkten Sinn „Ratte“.

Крыша [kryscha]: Schutzherr, Pate (Gruppe, die die Sicherheit eines Unternehmens garantiert). Wörtlich „Dach“.

Курва [kurwa]: 1. Nutte, Schlampe; 2. Drecksau.

Ты, — закричал, — курва грязная! Стрелять таких надобно, грязных курв!

(ЕРОФЕЕВ Виктор Владимирович, Русская Красавица, 1990)

Курвяжиться [kurwjaschit’sa]: Sich mit leichten Mädchen vergnügen.

Курите мою трубку [kurite moju trubku]: Einladung (je nach Zusammenhang ironisch oder ernst gemeint) zum Oralverkehr – wortwörtlich „rauche meine Pfeife“.

< vorige Seite • nach oben • nächste Seite >
© www.russki-mat.net