|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
ИИгла [igla]: 1. Penis, auch кожаная игла gennant; 2. Spritze, im übertragenen Sinne auch Drogen, die gespritzt werden; 3. Messer, Dolch. Standardsprachlich bedeutet das Wort „Nadel“. Играть на кожаной флейте [igrat’ na koschannoj flejte]: 1. Einen blasen; 2. Sich einen runterholen (seltener). Wortwörtlich „auf der Lederflöte spielen“. Идиот [idiot]: Idiot, Schwachkopf. Если человека все устраивает, то он полный идиот. Здорового человека в нормальной памяти не может всегда и все устраивать (ПУТИН В.В., из интервью российским журналистам. 24.12.2000) Я заглянул в твои глаза Измудохать [izmudochat’]: Zusammenschlagen, verprügeln. Impliziert schwere Verletzungen, s. „отпиздить“. Иметь в виду [imet’ w widu]: Vögeln – Wortwörtlich „im Sinne haben“. Achtung, hängt sehr stark vom Zusammenhang ab! Интим [intim]: 1. Geschlechtsverkehr; 2. Sex-Shop. Молодой человек познакомится с симпатичной девушкой. Интим не отвергать! Испиздить [izpizdit’]: Zusammenschlagen (Verballhornung von избить). Исхуячить [ischujatschit’]: 1. Verprügeln, 2. herumirren (von исходить). < vorige Seite • nach oben • nächste Seite > |
||||||||||||||||||||||||||||||||