auf deutsch en français

ёбнуться

ёбнуться v pf [ëbnut’sja] (мат)

1. To hit oneself;

Чтобы я не ебнулся в открытый колодец. Я молился, чтобы просто дойти до ближайшего освещенного тротуара.

So I wouldn’t fall into an open well. I prayed just to reach the nearest lit sidewalk.

(Артемий Лебедев @ ЖЖ, 06/2013)

2. to lose one’s mind.

Шейх ёбнулся совсем! Арабский шейх написал свое имя на песке буквами километровой высоты.

The sheikh is totally bonkers! An Arab sheikh wrote his name in the sand in letters a kilometer high.

(Cawabanga @ blogspot.com, 07/2011)


PhrasebookMoney slangPolitical insultsПиздец! the bookTransliteration of CyrillicsTelegram channel

Пиздец, the book