ёбанный adj [jobanny] (мат)
Fucking, goddamn, motherfucking. While grammatically a passive participle (literally meaning “fucked”), it functions almost exclusively as a expletive modifier used to vent raw rage, utter disgust, or deep frustration towards a person, object, or situation (e.g., этот ёбаный насос — “this fucking pump”).
Я хочу играть в игры а не смотреть ваши ебанные фильм.
I want to play games, not watch your fucking movies.
(satanax21 @ madfanboy.com, 09/2011)
ёбанный в рот (жопу) adj [jobanny v rot (žopu)] (мат)
1. Despicable individual; 2. Expression of shock and surprise (see ёб твою мать).
Деньги есть, так Ванечка-Ванечка, денег нет-так ебаный в рот!
When there’s money it’s all “Johnny-boy”, when there’s money it’s “cocksucker”!
(Сергей Винский @ awd.ru, 1997-2010)
Phrasebook • Money slang • Political insults • Thematic list • Пиздец! the book • Transliteration of Cyrillics • Telegram channel • Random word