юс

Yank, American. Simply the spoken-aloud abbreviation US — ю + с — russified and turned into a noun. Less hostile than пиндос, more casual than америкос; came into fashion in the 2000s along with the boom in geopolitical forum arguments.

А что будем делать с рекордным наводнением? Его тоже бобры устроили. Или с ракетами юсов? С Катынью? Это вас Бог наказал, пшеки, хоть я ничего против вас не имею. Козлов только больше не быбирайте.

And what shall we do about the record flooding? It’s the work of the beavers. What about the US rockets? Or Katyń? God punished you, Polacks — I don’t have anything against you, though. You just keep electing knob heads.

(profi_photo @ liveinternet.ru, 05/2010)

American, of the United States. Derived from юс — same casual register, same vintage. Usually found before cultural or commercial products: юсовский ширпотреб (Yank tat), юсовская попса (American pop dreck).

Это потрясающий образчик юсовской популяризации классических произведений для тинэйджеров.

It’s a striking example of Yankee popular adaptations of classic works for teenagers.

(Sayek @ diary.ru, 06/2010)