Walkman, portable MP3-Player or any kind of device with headphones cutting the user off from the surrounding world.
Радиоприёмник «Эгоистик» (ЮТ 1987 №10). Его прозвали так потому, что слушать такой радиоприемник можно только в одиночку: ведь динамика у него нет. Но есть в этом и большое преимущество: вы никому не мешаете.
The “Egoist” radio receiver (UT 1987 No 10). It got its name because you can only listen to this radio alone — it has no speaker. But this also has a big advantage: you don’t disturb anyone.
(С. Чекчеев)
