auf deutsch en français

шпора

шпора f [špora]

Crib, deformation of шпаргалка.

ЕГЭ: Одноклассница рассказывала, что парня встретила в одной аудитории, он говорит: «А я хорошо подготовился, у меня даже шпора есть!» И показывает ладонь, а на ладонь бумажка приклеена с надписью: «Ты сможешь, чувак!»

A-Levels: a girl in my class told that she met a bloke in an auditorium, and he said: “Now I am well prepared, I even have a crib!” And he shows his palm, a paper is glued to the palm and written on it is: “You can do it, man!”

(Mash Ka @ vkontakte.ru, 06/2011)


PhrasebookMoney slangPolitical insultsПиздец! the bookTransliteration of CyrillicsTelegram channel

Пиздец, the book