auf deutsch en français

шмотки

шмотки pl [šmotki]

Clothes, rags. Probably a loanword from Yiddish (שמאַטע, shmates — rag).

Когда женщин больше двух они говорят либо о детях, либо о шмотках. Одинокие и несчастные в браке — о мужиках.

When more than two women are together, they speak about children or about clothing. Lonely and ill-married ones talk about men.

(mazapaka @ ЖЖ, 05/2010)


PhrasebookMoney slangPolitical insultsПиздец! the bookTransliteration of CyrillicsTelegram channel

Пиздец, the book