auf deutsch en français

шмарить

шмарить v ipf [šmarit’]

To shag, to fuck, to bone, to drill. While the primary and most common slang meanings of шмарить involve heavy smoking (weed/tobacco) or rapid shooting/blasting, it can also function in specific vulgar and street contexts as a crude, aggressive synonym for sexual intercourse. In this sense, it carries a heavy connotation of dominance, physical intensity, or treating the partner purely as a sexual object (он её всю ночь шмарил — “he was shagging her all night long”).

Доказательство алиби имеет вполне практические последствия для вас как для подозреваемого: вам перестают шмарить мозг еще на этапе следствия и вы лишаетесь таких сомнительных удовольствий как например сидение в КПЗ.

Proving an alibi has quite practical consequences for you as a suspect: they stop messing with your brain already at the investigation stage, and you are spared such dubious pleasures as sitting in a detention cell.

(psilogic @ ЖЖ, 03/2009)

PhrasebookMoney slangPolitical insultsThematic listПиздец! the bookTransliteration of CyrillicsTelegram channelRandom word

Пиздец, the book