Weed, pot, Mary Jane, grass, reefer. A widespread colloquial term for marijuana or hashish (у тебя есть шмаль? — “do you have any weed?”; от него за версту несёт шмалью — “he stinks of pot from a mile away”).
Ниче не поднимает настроение как ящик пива и пакет шмали…
Nothing lifts the mood like a case of beer and a bag of weed…
(Чары Индиго @ mail.ru, 09/2011)
