Hard-on, penis. A crude street euphemism for an erect penis or the glans (шишка дымит — “to have a raging hard-on”).
Эй, ты, гармонист,
Шишка фиолетова!
Тебе девки не дают
Только из-за этова!
Hey, you, accordion player,
Your knob is purple!
The girls won’t give you any
Just because of that!
