Bird, chick, girl. Female of чувак.
Вот так вот смотришь: да, чувиха, все при ней,
Шестой размер, помада, кудри, алчный рот,
А так вот глянул: ой, ребята, ей-же-ей,
Крупнокалиберный немецкий пулемет!
You look at her: yeah, the girl’s got it all,
Size six bust, lipstick, curls, a greedy mouth.
But then you take another look: Oh guys, I swear,
A heavy-caliber German machine gun!
(Леонид Сергеев, Sex-shop, 1994)
