To wipe out, to collapse, to crash down, to fall heavily. A highly expressive perfective verb from the root хуй + suffix -якнуться. It denotes a sudden, violent fall of a person or a massive object, or the sudden breakdown of a system (он хуякнулся со стремянки — “he wiped out big time off the stepladder”; сайт хуякнулся — “the website completely crashed”).
Какой-то думский депутат, едрос и мультимиллионер хуякнулся на своём вертолёте о земную твердь в Татарстане. Все новостные ленты в этом.
Лайк, если соболезнуешь, ретвит, если глубоко пох…
Some Duma deputy, united Russian and multimillionaire rammed his helicopter in the hard ground of Tatarstan. All the news feeds are going on about it. Like if you sympathise, retweet if you don’t give a fuck…
(Durevestnik @ twitter.com, 02/2020)
