To hunger, live as a miser, literally “to eat dick without salt”.
— А про ёлочку то скажите нам. Ёлочка нравится?
— А, да… А я 10, 10 тыщ пенсию получаю, 2 высших образования, получил пенсию 10 тыщ… 5 тыщ на квартиру. На чё я живу?! Хуй без соли доедаю! Ёлочка мне нравится? Ёлочка, блядь, мне нравится?!!!!
— And tell us about the Christmas tree. Do you like the Christmas tree?
— Ah, yes… I get 10, 10 thousand pension, I have 2 higher educations, I get 10 thousand pension… 5 thousand for the apartment. What am I supposed to live on?! I can barely make ends meet! Do I like the Christmas tree? Do I fucking like the Christmas tree?!!!!
(г. Бийск, 2018)
