Fucked-up, screwed, bad (antonym: пиздатый).
Хуевые деньки настали.
The bad days are here.
Хуево играющий пенсионер Уиллис. Хуево играющий его сын. Хуево играющий опальный олигарх-подлец (тонкая подъебка на тему Ходора тонет в хуевом антураже всего фильма). Хуевые спецэффекты. Хуевый трехмер. Хуевый сюжет. Хуевая работа художника. Хуевая завязка. Хуевая развязка. Даже дубляж хуевый.
Shitty-acting retiree Willis. Shitty-acting son. Shitty-acting disgraced oligarch-scoundrel (a subtle dig at Khodorkovsky drowns in the shitty ambiance of the entire movie). Shitty special effects. Shitty 3D. Shitty plot. Shitty work by the artist. Shitty setup. Shitty ending. Even the dubbing is shitty.
(Артемий Лебедев @ ЖЖ, 02/2013)
