Bad, poor, rotten. Versatile way to describe something of extremely low quality, a bad situation, or a person feeling unwell.
Проснулась с утра… настроение хреновое… пообщалась с американцами… настроение улучшилось!…
Woke up in the morning… feeling fucked up… talked a bit with Americans… felt better!…
(Оля @ mamba.ru, 08/2011)
