Mark of indifference, used to show a relaxed or slightly annoyed lack of concern about an outcome. Less offensive Euphemism for похуй.
В общем я уже 3-ую неделю пытаюсь всех собрать и решить что делаем, сколько скидываемся, куда идем, а всем по фиг никто ничего не хочет решать.
I’ve been trying to get everyone together for three weeks to decide what we are doing, how much to contribute, where we are going, but nobody gives a fuck, nobody wants to decide anything.
(natalybond @ ЖЖ, 04/2011)
