Why, what for. Variants: на фига [na figa] and нафиг.
Ну и на фиг нужен брак?
So what the fuck do you need marriage for?
(Xsen @ google.ru, 03/2013)
фиг (на ~) adv [na fig]
Phrasebook • Money slang • Political insults • Пиздец! the book • Transliteration of Cyrillics • Telegram channel